Quashing common misconceptions about outsourcing customer services