Slough Borough Council and Arvato shortlisted for coveted LGC award