Chris Brine-Howe explains how a re-think on data security is needed to keep council channel shift plans on track